Datenschutz- und Geheimhaltungsrichtlinie

Allgemeine Informationen zum Datenschutzgesetz

Das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 (im Folgenden als KVKK bezeichnet) wurde am 24. März 2016 verabschiedet und am 7. April 2016 im Amtsblatt Nr. 29677 veröffentlicht. Ein Teil des KVKK trat am Tag der Veröffentlichung in Kraft, ein anderer Teil am 7. Oktober 2016.

Information als Datenverantwortlicher

Als MIXXIT TURKEY, dessen detaillierte Unternehmensinformationen unten veröffentlicht sind, werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß KVKK Nr. 6698 und in der Eigenschaft des Datenverantwortlichen im auf dieser Seite erläuterten Rahmen erfasst, gespeichert, aktualisiert, Dritten offengelegt/übertragen, wenn dies gesetzlich zulässig ist, klassifiziert und auf die im KVKK genannten Weisen verarbeitet.

Wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden können

Gemäß KVKK Nr. 6698 können Ihre mit MIXXIT TURKEY geteilten personenbezogenen Daten von uns ganz oder teilweise, automatisch oder nicht-automatisch als Teil eines Datenaufzeichnungssystems erhoben, erfasst, gespeichert, geändert, neu geordnet, kurz gesagt, jeder auf den Daten ausgeführten Operation unterzogen und somit verarbeitet werden. Jede Operation, die im Rahmen des KVKK an Daten vorgenommen wird, gilt als „Verarbeitung personenbezogener Daten“.

Zwecke und rechtliche Gründe für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre geteilten personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

  • Um die Anforderungen der Dienstleistungen, die wir unseren Kunden anbieten, gemäß den Vertrags- und Technologieanforderungen zu erfüllen und unsere angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu verbessern;
  • Um Identitäts-, Adress- und andere notwendige Informationen zur Feststellung des Transaktionseigentümers im Rahmen des Gesetzes über die Regelung des elektronischen Handels Nr. 6563, des Gesetzes zum Verbraucherschutz Nr. 6502 sowie der auf diesen Bestimmungen basierenden und am 26.08.2015 im Amtsblatt Nr. 29457 veröffentlichten Verordnung über Dienstleister und Vermittler im elektronischen Handel, der am 27.11.2014 im Amtsblatt Nr. 29188 veröffentlichten Verordnung über Fernabsatzverträge und anderer relevanter Rechtsvorschriften zu erfassen;
  • Um alle Aufzeichnungen und Dokumente zu erstellen, die als Grundlage für Zahlungssysteme, elektronische Verträge oder papierbasierte Transaktionen im Banken- und elektronischen Zahlungsverkehr zwingend erforderlich sind; um die gesetzlichen und von anderen Behörden vorgesehenen Informationsaufbewahrungs-, Berichts- und Informationspflichten zu erfüllen;
  • Um den Staatsanwaltschaften, Gerichten und zuständigen Beamten auf Anfrage und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Informationen in Bezug auf die öffentliche Sicherheit und in Rechtsstreitigkeiten zukommen zu lassen;
  • Gemäß KVKK Nr. 6698 und den entsprechenden sekundären Vorschriften.

Informationen über Dritte oder Organisationen, an die Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden können

Für die oben genannten Zwecke können Ihre mit MIXXIT TURKEY geteilten personenbezogenen Daten an folgende Personen/Organisationen weitergegeben werden: unsere Hauptaktionäre, unsere direkten oder indirekten inländischen/ausländischen Tochtergesellschaften; insbesondere, aber nicht beschränkt auf Mitgliedsfirmen, die die E-Commerce-Infrastruktur von MIXXIT TURKEY nutzen, sowie mit der angebotenen Dienstleistung verbundene Personen und Organisationen, sowie Organisationen, von denen wir Dienstleistungen erhalten, mit denen wir zusammenarbeiten oder die Programmpartner sind, inländische/ausländische Organisationen und andere Dritte, um unsere Aktivitäten auszuführen und/oder in der Eigenschaft eines Datenverarbeiters.

Art der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten können wie folgt verarbeitet und erhoben werden:

  • Über Formulare auf der MIXXIT TURKEY-Website und mobilen Anwendungen und/oder Websites von Mitgliedsfirmen, die die E-Commerce-Infrastruktur von MIXXIT TURKEY nutzen, einschließlich Informationen wie Name, Nachname, türkische Identifikationsnummer, Adresse, Telefonnummer, geschäftliche oder private E-Mail-Adresse; Präferenzen auf Seiten, die mit Benutzername und Passwort eingegeben wurden, IP-Aufzeichnungen der durchgeführten Transaktionen, von Browsern gesammelte Cookie-Daten sowie Daten, die Browse-Dauer und -Details enthalten, und Standortdaten;
  • Mündlich, schriftlich oder elektronisch über unsere Mitarbeiter der Vertriebs- und Marketingabteilung, Agenturen, Händler, Papierformulare, Visitenkarten, digitales Marketing und Callcenter;
  • Von Personen, die ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken wie der Aufnahme einer Geschäftsbeziehung mit MIXXIT TURKEY, der Bewerbung um eine Stelle, der Abgabe eines Angebots teilen, über Visitenkarten, Lebensläufe (CVs), Angebotsabgaben und andere Wege, in einer physischen oder virtuellen Umgebung, persönlich oder aus der Ferne, mündlich oder schriftlich oder elektronisch;
  • Zusätzlich können Daten, die indirekt über verschiedene Kanäle erfasst wurden, wie Websites, Blogs, Wettbewerbe, Umfragen, Spiele, Kampagnen und ähnliche (Mikro-)Websites sowie soziale Medien, E-Newsletter-Lese- oder Klickbewegungen, Daten aus öffentlichen Datenbanken und öffentlich zugängliche Profil- und Daten aus sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter, Google, Instagram, Snapchat usw.), verarbeitet und gesammelt werden.

Ihre vor Inkrafttreten des KVKK erhobenen personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten, die vor dem 7. April 2016, dem Inkrafttreten des KVKK, auf rechtmäßige Weise durch Mitgliedschaft, Einwilligung in elektronische Kommunikation, Kauf von Produkten/Dienstleistungen und auf andere Weise erhoben wurden, werden ebenfalls gemäß den in diesem Dokument festgelegten Bedingungen verarbeitet und aufbewahrt.

Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ins Ausland

Ihre personenbezogenen Daten, die in der Türkei verarbeitet oder außerhalb der Türkei zur Verarbeitung und Speicherung gesammelt wurden, können im Rahmen des KVKK und entsprechend den Vertragszwecken an Dienstleister im Ausland weitergegeben werden (an Länder, die vom Personaldatenschutzbeirat akkreditiert sind und in denen ein ausreichender Schutz der personenbezogenen Daten gewährleistet ist).

Speicherung und Schutz personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden in den Datenbanken und Systemen von MIXXIT TURKEY gemäß Artikel 12 des KVKK vertraulich gespeichert; sie werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben, außer bei gesetzlichen Verpflichtungen und den in diesem Dokument genannten Bestimmungen.

MIXXIT TURKEY ist gemäß Artikel 12 des KVKK verpflichtet, die Systeme und Datenbanken, in denen Ihre personenbezogenen Daten gespeichert sind, vor unrechtmäßiger Verarbeitung personenbezogener Daten zu schützen, unbefugten Zugriff zu verhindern und softwaretechnische Maßnahmen wie Hashing, Verschlüsselung, Transaktionsprotokollierung, Zugriffsverwaltung sowie physische Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um deren Aufbewahrung zu gewährleisten. Sollte bekannt werden, dass personenbezogene Daten auf illegale Weise von Dritten erlangt wurden, wird dies unverzüglich und schriftlich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an die Datenschutzbehörde gemeldet.

Aktualität und Richtigkeit personenbezogener Daten

Gemäß Artikel 4 des KVKK ist MIXXIT TURKEY verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten korrekt und aktuell zu halten. In diesem Zusammenhang ist es für MIXXIT TURKEY zur Erfüllung seiner Pflichten aus der geltenden Gesetzgebung erforderlich, dass unsere Kunden ihre korrekten und aktuellen Daten teilen oder diese über die Website/mobile Anwendung aktualisieren.

Rechte des Inhabers personenbezogener Daten gemäß KVKK Nr. 6698

Artikel 11 des KVKK Nr. 6698 ist am 7. Oktober 2016 in Kraft getreten, und gemäß dem betreffenden Artikel sind die Rechte des Inhabers personenbezogener Daten ab diesem Datum wie folgt:

Der Inhaber personenbezogener Daten kann sich an MIXXIT TURKEY (Datenverantwortlicher) wenden und Folgendes bezüglich seiner Person erfahren:

  • Ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
  • Informationen anfordern, wenn personenbezogene Daten verarbeitet wurden,
  • Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten und deren zweckmäßige Verwendung erfahren,
  • Die Dritten kennen, an die personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,
  • Die Berichtigung unvollständiger oder falsch verarbeiteter personenbezogener Daten verlangen,
  • Die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten gemäß den in Artikel 7 des KVKK festgelegten Bedingungen verlangen,
  • Verlangen, dass diese Vorgänge auch den Dritten mitgeteilt werden, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, falls personenbezogene Daten berichtigt, gelöscht oder vernichtet werden,
  • Widerspruch gegen ein Ergebnis einlegen, das sich ausschließlich aus der Analyse von verarbeiteten Daten durch automatisierte Systeme ergibt, die sich nachteilig auf die Person auswirken,
  • Schadensersatz verlangen, wenn aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entstanden ist.

MIXXIT TURKEY, eingetragen bei der Istanbuler Handelskammer unter der Registernummer 158449-5, mit der MERSIS-Nummer 0621082055100001, und mit der Adresse Ambarlı Mahallesi Dr. Sadık Ahmet Cd. Nr.:143, 34315 Avcılar – İstanbul, ist der Datenverantwortliche im Rahmen des KVKK.

Der von MIXXIT TURKEY zu ernennende Vertreter des Datenverantwortlichen wird im Datenverantwortlichenregister und auf der Internetadresse, auf der sich dieses Dokument befindet, bekannt gegeben, sobald die rechtliche Infrastruktur geschaffen ist.

Inhaber personenbezogener Daten können ihre Fragen, Meinungen oder Anfragen über einen der folgenden Kommunikationskanäle richten:

E-Mail: info@mixxit.com.tr Telefon: (0212) 559 63 74

MIXXIT TURKEY kann auf übermittelte Anfragen, sofern sie begründet sind und innerhalb von 30 Tagen beantwortet werden, positiv/negativ, schriftlich oder digital antworten. Grundsätzlich sind die für die Anfragen notwendigen Bearbeitungsschritte kostenlos. Sollten die Bearbeitungsschritte jedoch Kosten verursachen, behält sich MIXXIT TURKEY das Recht vor, eine Gebühr zu erheben. Diese Gebühren werden vom Datenschutzausschuss gemäß dem im Artikel 13 des Datenschutzgesetzes festgelegten Tarif festgelegt.

0